|
| 歌曲裡說：「請問到聖荷西怎麼走？我已經離開了太久。」【世界日報╱陳漢平】 |
|
|
| |
| | 今日的矽谷，在多年前，原本是一個樸實幽靜的村莊。
七○年代初期有一首英文流行歌曲，名為「請問到聖荷西怎麼走？」，也可以直譯為「你知不知道到聖荷西的路？」描寫的是一個近鄉情怯的遊子，向路人詢問從外地返鄉的道路。
歌曲裡說：「請問到聖荷西怎麼走？我已經離開了太久。」可見當時的聖荷西，就像台灣鹿港小鎮一樣，純樸的村民會離開故鄉，到外地去謀生或淘金。
如今的矽谷，則已經成為外地人前來淘金的目標。而歌曲中的聖荷西，也從一個樸實的村莊，一直躍升成為全美第十大的城市。向路人詢問「到聖荷西怎麼走？」的人，當然也就不再是返鄉的遊子，而是來自世界各地的青年學子、科技人士、企業家，和前來訪友觀光及朝聖的旅客。
當年，歌曲中的矽谷村民，前往淘金的目標，是洛杉磯的好萊塢。歌曲中的主角，也像許多滿懷憧憬的少年一樣，嚮往期待著一個「明星夢」或「歌星夢」。在幾年的星海浮沉之後，主角厭倦了大城市高速不定的生活，一心只想回到久別的故鄉聖荷西，尋找心靈的平靜。
歌曲的創作者和演唱者，都是西方流行樂壇的名家，當然都不是默默無聞的離鄉遊子。作詞作曲的是聞名而多產的伯特巴克瑞克和霍爾大衛，演唱者是「卡本特兄妹合唱團」，或稱為「木匠兄妹合唱團」。卡本特兄妹並以這張專輯而贏得了一九七一年「葛萊美音樂獎」的最佳專輯獎。
但這並不表示歌曲中的情節，是憑空杜撰的，並非親身體驗的真情告白。詞曲作者和演唱者，正因為都是樂壇的傳奇人物，因此對好萊塢的星海浮沉，所見所聞，所思所感，比平常人更來得深刻。
今日矽谷的科技人，雖然事隔多年，環境也已變遷，對「明星夢」和「歌星夢」，卻依然滿懷憧憬，興趣不減。所不同的是，這次所追求的，是一種「數位式」的明星夢和歌星夢。
矽谷的蘋果電腦公司，這幾年推出了 ipod 系列音樂機，居然一炮而紅，立刻成為全球愛樂者的最愛；矽谷的幾家動畫和電腦影像公司，近年來也成為好萊塢電影的幕後工作群，例如電影《鐵達尼號》上人山人海的眾多旅客，看來壯觀複雜，其實大半都是由電腦繪製而成的；而在新一代網際網路中，數位影音更成為全球網民的新寵，矽谷的網路龍頭，如 Yahoo 和 Google，在這方面更是加緊布局。
看來矽谷的科技人，到了今天，仍然鍥而不舍地在詢問著：「到好萊塢的路怎麼走？」
而矽谷的科技，如今也已成為好萊塢影視娛樂企業不可缺少的要素。矽谷和好萊塢之間，到今日已經建立起了一座密不可缺的數位橋梁。
或許，今日換成好萊塢的影歌星、詞曲作家、製片家和導演們，紛紛向人詢問：「請問一下，到聖荷西怎麼走？」（寄自加州）
【2007-04-27 世界日報 副刊】
|
| |
| |
|
|
| |
| 陳漢平，畢業於交通大學電子工程學系，並獲美國加州大學洛杉磯校區 UCLA 電腦博士學位，為傑出電腦科學家，及矽谷成功創業者。
閒暇之餘愛好寫作，科學是他的專業，文學是他的嗜好。
| |
|
